Stirlitz az erdőben találkozik egy medvével. Legközelebb puskái is hozok, gondolja Stirlitz. Legközelebb? - gondolja a medve...
- Mit tesz egy nő, ha a férje ki akar ugrani az ablakon? - Odaadja neki a szemetet.